E-aineistojen koekäytön palautelomake / Feedback on e-resources trials
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tiistai 23. marraskuuta 2010

Uusi käyttöliittymä / New user interface: Oxford English Dictionary (OED)

Oxford English Dictionaryn (OED) uusi käyttöliittymä julkaistaan 30.11.2010.

****************

The new user interface of Oxford English Dictionary  (OED) will be published on 30th November.

Lisätietoja / For more inofrmation: http://www.oed.com/news/relaunch.html



maanantai 8. marraskuuta 2010

Koekäytössä / Free Trial: DigiZeitschriften


DigiZeitschriften on kokotekstitietokanta, joka tarjoaa pääsyn yli 100 saksalaiseen tai lähialueiden tieteelliseen lehteen 1700-luvun lopulta lähtien. Lehdet ovat saksan-, englannin- tai muunkielisiä ja ovat saatavissa ensimmäisistä numeroista alkaen. Eniten lehtiä on matematiikan, kirjallisuuden, historian, taiteentutkimuksen, talous- ja lakitieteiden alalta. Tietokantaa voi käyttää joko saksaksi tai englanniksi.

DigiZeitschriften ei sisällä lehtien uusimpia numeroita, vaan ne tulevat tietokantaan 2-5 vuoden viiveellä.

---

DigiZeitschriften provides full-text access to over 100 scholarly journals published in Germany or neighboring countries since the late 1700s. The journals are in German, English, or other European languages and date back to their first volumes. Fields most prominently represented are mathematics, literature, history, the arts, economics, and law. Users may choose between a German and an English language interface.

DigiZeitschriften does not include current issues of journals; the most recently published issue of any current journal will not appear in DigiZeitschriften until 2-5 years after the publishing date.

Käytössä 31.12.2011 saakka / Available until 31.12.2011

http://www.digizeitschriften.de

Koekäyttöpalaute / Feedback on the trial: tietopalvelu@uef.fi

keskiviikko 3. marraskuuta 2010

Koekäytössä / Free Trial: Suomenlaki.com

Suomenlaki.com-tietokannasta voi hakea lakeja, oikeuskäytäntöjä (sekä Suomi että EU) , esitöitä ja kirjallisuutta (sähköisessä muodossa yli 50 kirjaa). Oikeuskäytäntöosiossa ratkaisut on jaoteltu tuomioistuimittain. Tietokantaan liittyy myös viikoittain toimitettu uutissivu kommentteineen ja artikkeleineen.

Suomenlaki.com is a mainly Finnish-language database about Finnish law and legislation, but there are unofficial English translations about most important regulations available.

Käytössä 31.12.2010 saakka / Available until 31.12.2010

http://www.suomenlaki.com/

Koekäyttöpalaute / Feedback on the trial: tietopalvelu@uef.fi

Uusi hankittu tietokanta / A New Acquired Database: European Sources Online (ESO)

European Sources Online (ESO) on kaikenlaisen Euroopan unionia ja muitakin eurooppalaisia instituutioita koskevan tiedon aarreaitta. Sen kautta voi löytää yli 200 000 artikkelia, asiakirjaa tai verkkosivua, ja uutta aineistoa päivitetään jatkuvasti (1 500 uutta dokumenttia kuukaudessa). Tietokannasta löytyvät tekstit käsittelevät mm. lainsäädäntöä, politiikkaa ja taloutta.

European Sources Online (ESO) is a treasure trove of all things European: over 200,000 fulltext articles, official documents and web pages concerning European Union politics, legislation, economics and so forth. The database is being constantly updated and 1,500 new documents are added every month.

http://www.europeansources.info/

Koekäytössä / Free Trial: Translation Studies Bibliography (TSB)

Translation Studies Bibliography (TSB) on kääntämisen ja tulkkauksen alalle keskittynyt viitetietokanta. Se sisältää viitetietoja lehtiartikkeleista, kirjoista, kokoomateosartikkeleista, arvosteluista, hakuteoksista, väitöskirjoista ja julkaisemattomista artikkeleista. Sisältää noin 20 000 viitettä.

The online Translation Studies Bibliography (TSB) is an annotated bibliography of the vast field of Translation and Interpreting Studies. Categories of publications: journal articles, monographs, articles from collective volumes, reviews, reference materials, dissertations and unpublished manuscripts. The TSB contains about 20,000 entries.

Käytössä 17.1.2011 saakka / Available until 17.1.2011

http://www.benjamins.com/online/tsb/

Koekäyttöpalaute / Feedback on the trial: tietopalvelu@uef.fi

maanantai 1. marraskuuta 2010

Aleksi toimii taas / Problems with Aleksi have been solved

Ongelma Aleksin käytössä / Problems with Aleksi

Kotimainen artikkeliviitotietokanta Aleksi ei toimi tällä hetkellä. Ongelmaa selvitetään parhaillaan. Pahoittelemme ongelmasta aiheutuvaa haittaa!

***************
Finnish reference database Aleksi is out of order at the moment. Problem is being solved. We are sorry for any inconvenience!