E-aineistojen koekäytön palautelomake / Feedback on e-resources trials
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

keskiviikko 22. joulukuuta 2010

Käytössä uusi viitetietokanta / A new reference database available - Translation Studies Bibliography (TSB)

Itä-Suomen yliopiston käyttöön on hankittu kääntämisen ja tulkkauksen alalle keskittynyt viitetietokanta Translation Studies Bibliography (TSB). Se sisältää viitetietoja lehtiartikkeleista, kirjoista, kokoomateosartikkeleista, arvosteluista, hakuteoksista, väitöskirjoista ja julkaisemattomista artikkeleista. Sisältää noin 20 000 viitettä.

Palvelu löytyy Itä-Suomen yliopiston kirjaston Nelli-portaalista (http://www.nelliportaali.fi/).

Lisätietoja:  tietopalvelu (a) uef.fi

*********
The online Translation Studies Bibliography (TSB) is an annotated bibliography of the vast field of Translation and Interpreting Studies. It has been acquired for the University of Eastern Finland. Categories of publications: journal articles, monographs, articles from collective volumes, reviews, reference materials, dissertations and unpublished manuscripts. The TSB contains about 20,000 entries.

The service can be found in the Nelli portal of the University of Eastern Finland Library (http://www.nelliportaali.fi/).

For more information: tietopalvelu (a) uef.fi

Käytössä uusi lehtiarkisto / A new journal archive available - DigiZeitschriften

Itä-Suomen yliopiston käyttöön on hankittu lehtiarkisto DigiZeitschriften. Se tarjoaa pääsyn yli 100 saksalaiseen tai lähialueiden tieteelliseen lehteen 1700-luvun lopulta lähtien. Lehdet ovat saksan-, englannin- tai muunkielisiä ja ovat saatavissa ensimmäisistä numeroista alkaen. Eniten lehtiä on matematiikan, kirjallisuuden, historian, taiteentutkimuksen, talous- ja lakitieteiden alalta. Tietokantaa voi käyttää joko saksaksi tai englanniksi.

DigiZeitschriften ei sisällä lehtien uusimpia numeroita, vaan ne tulevat tietokantaan 2-5 vuoden viiveellä.

Palvelu ja siinä olevat lehdet löytyvät Itä-Suomen yliopiston kirjaston Nelli-portaalista (http://www.nelliportaali.fi/).

Lisätietoja:  tietopalvelu (a) uef.fi

********
DigiZeitschriften is a journal archive, which has been acquired for the University of Eastern Finland. It provides full-text access to over 100 scholarly journals published in Germany or neighboring countries since the late 1700s. The journals are in German, English, or other European languages and date back to their first volumes. Fields most prominently represented are mathematics, literature, history, the arts, economics, and law. Users may choose between a German and an English language interface.

DigiZeitschriften does not include current issues of journals; the most recently published issue of any current journal will not appear in DigiZeitschriften until 2-5 years after the publishing date.

The service and the journals in it can be found in the Nelli portal of the University of Eastern Finland Library (http://www.nelliportaali.fi/).

For more information: tietopalvelu (a) uef.fi


tiistai 21. joulukuuta 2010

Lakkautettavia e-aineistotilauksia / E-resource order cancellations

Vuoden 2011 alussa lakkautetaan vähäisen käytön vuoksi seuraavien Itä-Suomen yliopistossa käytössä olleiden tietokantojen tilaukset:

INSPEC
WSOY Facta-tietopalvelu

WSOY on päättänyt lopettaa Factan ylläpidon kokonaan 31.12.2011.

Lisätietoja: nelli (a) uef.fi

***********
In the beginning of the year 2011 the University of Eastern Finland will cancel the orders of the following databases due to low usage rate:

INSPEC
WSOY Facta-tietopalvelu (in Finnish only)

For more information: nelli (a) uef.fi

Ongelmat Springerin käytössä ratkaistu / Problems with Springer has been resolved

maanantai 13. joulukuuta 2010

Ongelmia Springerin e-aineistojen etäkäytössä / Problems with the remote access of Springer

SpringerLinkin lehtien artikkelit eivät tällä hetkellä avaudu käytettäessä palvelua etäkäytössä. Ongelmaa selvitetään parhaillaan.

************
Full text articles of SpringerLink can not be opened when  the service is used in the remote access. The problem is being solved.



keskiviikko 1. joulukuuta 2010

Haka-kirjautumisongelma on ratkaistu / Problem with Haka authentication has been solved

Ongelmia Haka-kirjautumisessa / Problems with Haka authentication

Mm. Nelli-portaalissa ja Josku-tietokannassa käytetyssä Haka-kirjautumisessa on ongelmia tällä hetkellä. Vikaa selvitetään parhaillaan. Pahoittelemme ongelmista aiheutuvaa haittaa.

******************

Haka authentication used e.g. in Nelli portal and Josku database has problems at the moment. The problems are being solved. We are sorry for any inconvenience.